As Waymo's driverless vehicle gets stuck in an 'AI loop' on a flooded Phoenix street, it's a reminder that even the most advanced technologies can be derailed by the unexpected - and that our reliance on automation may be moving faster than our ability to control it.