As major airlines cut flights due to soaring jet fuel prices, the real obstacle to progress remains the labyrinthine bureaucracy that stifles innovation and growth, with red tape and regulations still holding sway despite efforts to cut through the clutter.