As Waymo's driverless vehicles get stuck in AI loops on flooded streets, it's clear that the road to autonomous driving is still paved with glitches and growing pains, leaving taxpayers to wonder if the technology is ready for prime time.