As tech giants weigh in on the future of artificial intelligence, the question remains: can humans really keep superintelligence on a short leash, or will it eventually break free from our control?