As robotaxis become increasingly common in the nation's capital, experts warn of potential traffic chaos when they encounter motorcades, highlighting the need for smarter infrastructure and coordination between autonomous vehicles and law enforcement.