Buc-ee's CEO is taking a stand against states that 'don't appreciate' the chain, signaling a shift in expansion plans that could leave some areas without the popular convenience store's signature beef jerky and clean restrooms.